Dynasty, in Practice: If Not Streaming, Then What?

In real-world situations, playing matchups doesn't result in increased production. So what is the alternative?